VENDREDI, couvrez vous, va faire froid!

Bonjour les Nana's !

Vendredi, jour des courses, envie ? pas envie ? Faut y aller....

9:10



Ahhh les courses , j’aimais y aller et maintenant cela me pompe !
et encore heureux j’y vais seule !

Et voilà Fleur qui chipote sur l’ordi
et qui efface ce qu’il ne faut pas !
Normalement quand on jette un message
on le retrouve dans la poubelle non ?
A moins que tu aurais cliquer sur vider poubelle sans regarder ?
Faire et défaire c’est toujours travailler.

Je vais m’habiller !

Bonjour, j'ai lu hier, vu les photos mais plus le courage de répondre, je me dépêches car il est à la salle de bain.
Courses aussi mais il veut venir avec ça va prendre du temps.
Oupson appelle

Bonjour les filles!

Plus de courses ,moi!

Oui,Lady,tout était dans la corbeille,mais je m'en suis apercue quand j'avais tout recommencé!

Sinon,lessives faites.
On m'a tél hier des ALE:Yess,j'aurai ,celle qui remplace ,toutes les semaines le mercredi MATIN et je n'aurai plus Joke!
Je pouvais choisir

Par ailleurs,au cours d'Anglais, on devait trouver un objet qu'on sauverait de l'incendie en premier.
Sarah (prof) a donné un devoir:apporter la chose ou photographier.Donner une description,bref,10 questions à répondre pour lundi.
J'ai choisi mon David (Michelange)Et certains ont eigolé.Aussi,en plus de mon David de 30 cm en marbre de Carare,je vais leur amener des photos,prises en 2009
Voyez plutôt!
Ah,mesdames,profitez-en car ....Nos maris n'ent ont plus de pareilles!!!

Qu'elle est belle....la quequette à David !

Mes courses à peine rangées, mon téléphone sonne "M'man, suis à Bruxelles, je peux venir dîner avec vous" ? - Mais oui, m'gamin, qu'est-ce que tu veux ?
- N'importe ! - ça j'ai pas.....
Frites, américain, salade....
En même temps, je remonte ma grande casserole de la cave et dedans, 4 potiquets de bouillon prévus pour le congèl...trop tard, y avait des poils dessus (comme sur la kkt de David!)...à quoi ça sert de rouspèter, il dira qu'c'est pas lui.....
Là-d'sus Isa arrive, apéro pour tout l'monde!
Je sais qu'ils se téléphonent souvent, frere et soeur, et ça me fait du bien!
Il vient de repartir avec un gros bouquet de muguet pour sa Virginie (les petites choses simples font toujours plaisir!) En revenant dans le salon, le disque "lamentations" a recommencé à tourner, c'est comme quand le juke-boxe est "calé"....
Donc ma soupe cuit, mon panier à repasser est toujours là...

Comme quoi...faut toujours vérifier quand il fait qqch !
Et le bouillon ça tourne vite!
Les poils de David sont bouclés!
Je suis relax...Repasser,c'est pour mardi.
Fini mon devoir d'Anglais
Lady,je te le mets.


I fell in love with David or more precisely with Michelangelo’s sculpture.
My miniature statue is made of white marble.
Il looks like a very handsome man who is anxious because he’ll fight against Goliath. He carries a slingshot in his left hand and a stone in the right one
De real David has been carved around fifteen hundred.
I bought mine ten years ago in Firenze at a marble worker.My husband and I were on vacation for 10 days in Firenze.
David is the symbol of all the beautiful things seen in the city and of our happiness to be together
He is standing in a glass shelf in my living



J'ai essayé d'écouter un film anglais en repassant...bernique,à part quelques phrases,je n'ai rien compris.

Je suis contente que Phil soit passé et Isa aussi.
Elle a raconté son exploit????

Ils communiquent souvent et elle lui avait déja envoyé les photos!
Je crois qu'il se rend compte de l'attitude de son père, déja quand il l'avait embarqué pour aller à l'enterrement de notre neveu à Bruges il avait compris!

In florence I admired the statue of David, and I saw his pretty sausage !!!!!!!

Moi aussi!!!!! ...mais plus simple !

Hahahaha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  En Anglais correct ce serait:I saw his wonderful genitals
Allez ma grande,ça me fait plaisir que tu aies encore ton humour!!!!
M'en vais chasser les apparts A après le souper

PS,t'avais de l'américain pour tant de monde?

j'avais 2 hamburgers de boeuf que j'ai assaisonnés (jaune d'oeuf- cornichons, mayo, sauce anglaise et capres) et moi j'ai cassé un jaune d'oeuf sur mes frites (...comme quand j'étais petite)
Ehhhh mon humour, j'y tiens....je crois même qu'il fait partie de moi......

Que ça fait du bien de vous lire, moral en berne aujourd'hui mais c'est passager, ça va ira mieux demain bisous. L'ordi à l'entretien jusque demain matin.

Ha ha la saucisse de David !!!
Celle de mon David je l’appelais
Sa saucisse bi fi


Merci pour le texte Fleur
Je vais le lire tranquillement.

Je viens de passer un coup de serpillière
dans la cuisine et le hall
Maintenant c’est repos
Je lis « L’ange du Lac «  de M.B DUPUY
C’est compliqué ,mais j’accroche.

Et oui Ginette ,il y a des jours comme ça.
Chez moi je trouve que cela arrive trop souvent
alors je m’évade dans les livres
dans le parc ...

Je vous souhaite une bonne nuit
A demain
Bonne nuit bisous

Voilà j’ai traduit en italien
Mais living veut dire vivant , vie ?
J’aurai écrit (in my living room)
Je ne comprends pas bien là dernière phrase


Mi sono innamorato di David o più precisamente della scultura di Michelangelo.
La mia statua in miniatura è fatta di marmo bianco.
Sembra un uomo molto bello che è ansioso perché combatterà contro Golia.  Porta una fionda nella mano sinistra e una pietra nella destra
Il vero David è stato scolpito circa millecinquecento.
Ho comprato il mio dieci anni fa a Firenze da un operaio di marmo. Mio marito ed io eravamo in vacanza per 10 giorni a Firenze.
David è il simbolo di tutte le cose belle viste in città e della nostra felicità di stare insieme
È in piedi in una mensola di vetro (Nella mia vita)
nel mio salotto